분류 전체보기35 yutori - 月と私のかくれんぼ/달과 나의 숨바꼭질 ">">私の気持ち気付かないよね와타시노 키모치 키즈카나이요네내 마음을 눈치채지 못하는구나伝えても もーいいかい？츠타에테모 모ㅡ이이카이?전해도 될까? "다 숨었니?"言葉はそっと隠して코토바와 솟토 카쿠시테말은 살짝 숨기고伝えない まーだだよ츠타에나이 마ㅡ다다요전하지 않아 "아직이야"鬼さんこちら手のなる方へ おいでよ오니상 코치라 테노나루 호우에 오이데요술래야, 이쪽이야, 손뼉 치는 쪽으로 와私を見つけて 早く気付いてよ와타시오 미츠케테 하야쿠 키즈이테요나를 찾아서, 빨리 알아채 줘あなたがいるから息ができるの아나타가 이루카라 이키가 데키루노당신이 있어서 숨을 쉴 수 있어あなたがいるから新しい世界아나타가 이루카라 아타라시이 세카이당신이 있기에 새로운 세상이야あなたと二人だけ夜をはじめよっか아나타토 후타리다케 요루오 하지메욧카당신과.. 2025. 9. 2. Yogee New Waves - Climax Night ">目が見えなくとも메가 미에나쿠토모눈이 보이지 않아도姿 形 色が分かる스가타 가타치 이로가 와카루모습 형태 색을 알 수 있어ようなことを探し求め요우나코토오 사가시모토메..같은 것을 찾아 헤매고コーラを飲み泣きじゃくった日々よ코ㅡ라오 노미 나키쟈쿳타 히비요콜라를 마시며 울었던 나날이여もう終わりなの모우 오와리나노벌써 끝인 거야?まだ踊ってたいのに마다 오돗테타이노니아직 춤추고 싶은데君の中で刻むメロディー키미노 나카데 키자무 메로디ㅡ네 안에서 새겨지는 멜로디肩抱き合い 笑いあった日々よ카타 다키아이 와라이앗타 히비요어깨동무하며 함께 웃었던 날들이여 ああ 酷い夜の事忘れてくれないか아아 히도이 요루노코토 와스레테쿠레나이카아아, 끔찍했던 밤의 일은 잊어주지 않을래?もう一度だけキスしてくれないか모우 이치도다케 키스시테쿠레나이카다시 한번.. 2025. 9. 2. chef's - Hamlet/햄릿 ">">「僕が死んだら、地獄でいいから보쿠가 신다라, 지고쿠데 이이카라"내가 죽는다면, 지옥이라도 좋으니까わがまま全部叶わないかな。」와가마마 젠부 카나와나이카나내 모든 제멋대로인 소원들이 이루어지지 않을까."「夢と呼べるほど、息切れてないから유메토 요베루호도, 이키기레테나이카라"꿈이라 부를 만큼 숨 가쁘지 않으니까猿芝居と笑われてしまうな。」사루시바이토 와라와레테시마우나."얕은 수작이라고 비웃음 당하겠지."悲劇はいつも上手にできてる。히게키와 이츠모 죠오즈니 데키테루.비극은 언제나 참 잘 만들어져 있어. あたしからすれば何も心配はいらないよ。아타시카라 스레바 나니모 신파이와 이라나이요.내가 보기엔 아무것도 걱정할 필요 없어.「すぐ死ぬとか、縁起でもないから。」"스구시누토카, 엔기데모 나이카라.""금방 죽는다니, 재수 없는 소리.. 2025. 9. 1. The CHANG - 休日/휴일 ">">新聞も休刊日らしくて 届かない신분모 큐우칸비라시쿠테 토도카나이신문도 휴간일인 듯, 오지를 않네事件やニュースに 休みなどないのに지켄야 뉴ㅡ스니 야스미나도나이노니사고나 뉴스에는 쉬는 날이 없는데도ふられた女の唄が 流れる후라레타 온나노 우타가 나가레루차인 여자의 노래가 흘러나와新しい恋に 落ちるとかいうやつ아타라시이 코이니 오치루토카 이우야츠새로운 사랑에 빠진다는 둥, 뭐 그런 내용의 노래夕べ買った雑誌の表紙を 眺めてる유우베캇타 잣시노 효오시오 나가메테루어젯밤 산 잡지의 표지를 바라보고있어大袈裟なことを オーバーに伝える오오게사나 코토오 오ㅡ바ㅡ니 츠타에루별거 아닐일을 부풀려서 전하고 있지もしもオレがナイフでスパッと やられたら모시모 오레가 나이후데 스팟토 야라레타라만약 내가 나이프로 푹하고 찔리기라도 한다면喜びながら .. 2025. 8. 30. KIRINJI - スウィートソウル/스위트 소울 ">">真夜中が今 その目を覚ます마요나카가 이마 소노메오 사마스한밤중이 지금 그 눈을 깨우네月は静かに츠키와 시즈카니달은 고요히僕らはただ こうして歩こう보쿠라와 타다 코우시테 아루코우우리는 그저 이렇게 걷자満たされるまで미타사레루마데채워질 때 까지遠い日の線路のように煌めく토오이히노 센로노요우니 키라메쿠먼 날의 선로처럼 반짝여コールタールの地平の上で코-루타-루노 지헤이노 우에데콜타르의 지평 위에서目を閉じ 君と祈れば메오토지 키미토이노레바눈을 감고 그대와 기도하면溢れ出す あぁ 想いに아후레다스 아아 오모이니넘쳐흐르는 아아, 이 마음이ハレルヤ! 迷える魂が하레루야! 마요에루 타마시이가할렐루야! 헤메는 영혼이風の止み間に あぁ あぁ카제노 야미마니 아아 아아바람이 멎은 틈에 아아, 아아 遠く吠えるさ토오쿠 호에루사멀리 울부짖는 거야.. 2025. 8. 27. DECADENT - 토마토 살인사건/トマト殺人事件 歌詞 ">">책상 위에 담요에다チェクサン ウィエ ダムニョエダ机の上に毛布に무자비하게 내리치다ムジャビハゲ ネリチダ無慈悲に叩きつける늙은 열매의 사체가ヌルグン ヨルメエ サチェガ老いた実の死体が차츰 훼손되었을 때チャチュム フェソンデオッスル テ次第に崩れていった時계속 이렇게 가다간ケソク イロッケ カダガンずっとこのままでは나도 사라지겠구나 싶어ナド サラジゲンナ シポ俺も消えるだろうと思って붉은 현장의 증거를プルグン ヒョンジャンエ チュンゴルル赤い現場の証拠を모조리 인멸하던 참에モジョリ インミョラドン チャメことごとく消し去ろうとした矢先に감정 불안정과 자기애 과시에カムジョン プランジョンクヮ チャギエ クヮシエ感情の不安定さと自己愛の誇示に이전에는 그러려니 했던 것들이イジョネヌン クロリョニ ヘットン ゴットゥリ以前は「そんなものか」と思っていた事が썩은.. 2025. 8. 26. Original Love - 接吻/입맞춤 ">"> ああ どこか物足りない今日は아아 도코카 모노타리나이 쿄오와아아 어딘가 허전한 오늘은あなたの 濡れた眼差しが嬉しい아나타노 누레타 마나자시가 우레시이당신의 젖은 눈빛이 기뻐何時の間にか 枯れ葉色の twilight이츠노 마니카 카레하이로노 twilight어느새 고동색의 twilight子供のように無邪気に欲しくなる코도모노 요우니 무자키니 호시쿠나루어린애처럼 순진하게 원하게 돼長く甘い口づけを交わす나가쿠 아마이 쿠치즈케오 카와스길고 달콤한 입맞춤을 나눠深く果てしなくあなたを知りたい후카쿠 하테시나쿠 아나타오 시리타이깊고 끝없이 당신을 알고 싶어Fall in love 熱く口づけるたびに Fall in love 아츠쿠 쿠치즈케루타비니 Fall in love 뜨겁게 입을 맞출 때마다痩せた色の無い夢を見る야세타 이로노나이유메오.. 2025. 8. 26. eastern youth - 街の底/거리의 밑바닥 ">">くそ湿った駅前の風쿠소시멧타 에키마에노 카제질척질척한 역 앞의 바람赤く錆びてから黒くなった아카쿠 사비테카라 쿠로쿠 낫타붉게 녹슬고 나서 새까매졌다今日も咲き継いだブルースの花쿄우모 사키츠이다 부르스노 하나오늘도 어김없이 피어난 블루스의 꽃 散り損なったブルースの仇치리소코낫타 부루스노 아다흩어지지 못한 블루스의 복수泣きたい瞬間に涙は出るか？나키타이 슌칸니 나미다와 데루카?울고 싶은 순간에 눈물은 나는가?冗談めかして口笛吹いて죠단메카시테 쿠치부에 후이테농담조로 휘파람을 불며追ってくる影を道路裏で巻く옷테쿠루 카게오 도우로 우라데 마쿠쫓아오는 그림자를 도로 뒷편에서 감겨와逃げ切れるつもりで走り出して니게키레루 츠모리데 하시리다시테도망갈 수 있다고 생각해서 달려나가朝 昼 夜 そして朝아사 히루 요루 소시테 아사아침 점심 저녁.. 2025. 8. 26. 藤井風 - さよならべいべ/사요나라 베이베 "> https://www.youtube.com/watch?v=zXeusg_KEXY来んと思った 時はすぐに来た쿤토 오못타 토키와 스구니키타온다고 생각한 때는 금방 왔어時間てこんな 冷たかったかな지칸테 콘나 츠메타캇타카나시간이란게 이렇게 차가웠던걸까나余裕のない 愛の言葉요유우노나이 아이노 코토바여유 없는 사랑의 말空気の読めぬ 恋の歌쿠우키노 요메누 코이노우타눈치 없는 사랑의 노래どうかしそうやこの胸は도우카시소우야 코노무네와어떡하면 좋나 이 가슴은なんとかしてや난토카시테야어떻게 든 해봐 さよならがあんたに捧ぐ愛の言葉사요나라가 안타니 사사구 아이노 코토바"잘있어"가 너에게 바치는 사랑의 말わしかてずっと一緒におりたかったわ와시카테즛토 잇쇼니 오리타캇타와나는 계속 함께 있고 싶었어別れはみんないつか通る道じゃんか와카레와 민나 이츠.. 2025. 3. 11. 이전 1 2 3 4 다음